赤い実

昨日は、かねぽんさんに、山に生えてきた謎の木（？）がハリギリであることを教えていただきました。ありがとうございました。
そこで（どこで？）、１０月末に神戸に行ったとき、泊めていただいたSさんの庭に植えてあった、名前のわからなかった木のことを思い出して、このさい、他力本願でもいいから解決したいと、UPすることにしました。
神戸のSさんは植物に詳しい方で、庭にはいろいろ珍しい木を植えていらっしゃいましたが、そのときはこの実の名前が思い出せなくて、後でわかったら、知らせますよとおっしゃって、そのままになっていたものです。

一度はネットで調べたのですが、探し方が悪かったのか、見つかりませんでした。
 

UPするにあたって、もう一度調べてみたら、見つかりました。
アロニア・アルブティフォリア（Aronia arbutifolia (L.) Pers.）のようです。北米、カナダからミシガン、フロリダにかけて自生しているらしい。こんな長い名前で、しかも日本名がないなら、私だけでなく、Sさんも覚えられるはずがありません。

ネットで見たアロニア・アルブティフォリア花も、楚々として美しいものでした。
しかし、人に比べて植物はもっと世界中を旅をして、異土で根づいているものだと、改めて感じたものでした。